Герань? Нет, пеларгония
По вашим просьбам
Герань? Нет, пеларгония
Кто не знает герань? Растение неприхотливое, встречается на каждом втором подоконнике. В Европе уж точно! И в наших цветочных магазинах широк выбор цветущих ярких кустиков, которые продавцы называют пеларгонией. Так герань или пеларгония? Одно это растение или два разных?
Аисты, цапли и журавли в названии
Оказывается, пеларгония, которую все знают под именем герань, стала жертвой ошибки ботаников (а, возможно, и переводчиков) и геранью вовсе не является.
Слово geranium известно еще с античных времен, из текстов греческого писателя Диоскорида. Но как название растения оно стало использоваться в системе шведского ботаника Карла Линнея. Переводчики часто колеблются при толковании слова geranos и переводят его или «клюв цапли», или «клюв журавля», а связано оно с этим растением из-за схожести семян с клювом этих птиц. А что касается пеларгоний, то они впервые упоминаются в трудах ботаника L’Heritier, который назвал их так, исходя от греческого «pelargos», что означает «аист». Видимо, все это и внесло путаницу в названия этих двух разных, но родственных растений.
Итак, герань европейского и азиатского происхождения — травянистое, многолетнее растение, зимующее в открытом грунте, невысокое, часто ковровое, довольно скромное на вид: цветки правильные, простые, по одному-два на цветоножке. Листья очень легкие и тонкие, удивительно ажурные. Растения редко имеют аромат.
Пеларгонии — африканские растения — легко достигают метровой высоты. Цветки могут быть как простыми, так и махровыми, и полумахровыми. Листья пеларгоний тоже чрезвычайно разнообразны по форме: они могут быть гладкими и блестящими, мясистыми и сочными или, напротив, покрытыми пушком и рыхлыми, шероховатыми и бугорчатыми. Окраска — от темно-зеленой до бледно-зеленой. Часто пеларгонии имеют удивительно сильный аромат.
Именно пеларгонии растут и на наших подоконниках! И именно их все называют геранью!
В результате сложных скрещиваний получено несколько видов цветущих пеларгоний, в справочниках садоводов называемых цветущими «гераниями»: пеларгония зональная, царская и ампельная.
Масло «герани»
В 1819 году французский химик Реклуз впервые получил эфирное масло из листьев пеларгонии. С этого времени его стали применять для лечения воспаления среднего уха, пазух носа, миндалин. А называют, как нетрудно догадаться, гераниевым.
Этим маслом лечат грипп, ОРЗ, кашель. Оно улучшает микроциркуляцию в сердечной мышце, устраняет явление ишемии, тахикардии и синусовой аритмии.
Ароматическое масло (5 капель масла герани на 10 мл растительного масла) применяют для лечения ожогов, экземы, герпеса, угревой сыпи, трещин кожи (наносят на ватный тампон ароматическое масло и смазывают кожу 2 раза в день). Этим же маслом делают легкий массаж при варикозном расширении вен и лечат геморрой (ежедневные смазывания шишек). Хорошо подходит для применения в климактерический период и при предменструальном синдроме, помогает снять напряжение и депрессию.
Благодаря обезболивающим свойствам масло помогает при артрите, ревматизме, невралгии.
При пародонтозе применяют аппликации на десны смеси из 4 капель гераниевого масла и 15 капель оливкового масла.
При зубной боли помогают примочки: ватный тампон смочить растительным маслом, нанести 1-2 капли гераниевого масла и приложить к жевательной поверхности больного зуба.
Сеансы ароматерапии с гераниевым маслом помогают при депрессии, переутомлении, нервном напряжении, состоянии страха.
В косметологии гераниевое масло добавляют в крем для ухода за жирной, нечистой и раздраженной кожей.
Противопоказания — масло стимулирует выделение эстрогена, поэтому оно не должно применяться одновременно с противозачаточными средствами. Нельзя применять в первые два месяца беременности.
Надежда ДИДЮРА
| Виды... |
Пеларгония зональная или садовая
Вид отличается прежде всего наличием красноватой или коричневатой каймы вдоль края листьев. Цветки белые, красные, розовые, иногда пестрые, простые или махровые, собраны в густые многоцветковые зонтики. Вид представлен множеством сортов.
Царская пеларгония или домашняя
Вечнозеленый полукустарник высотой 30-60 см и более. Стебли в нижней части одревесневающие, волосистые. Листья очередные, черешковые, 5-10 см в диаметре, почти округлые, с сердцевидным основанием, слабовыемчатые, по краю зубчатые. Цветки собраны в зонтики на длинных цветоносах. Венчик до 5 см в диаметре, красный, розовый или белый, с темными пятнами и жилками на двух нижних лепестках.
Ампельная пеларгония
Ампельную пеларгонию с плющевидными листьями используют для выращивания в висячих корзинках. Окраска цветков разнообразная — белая, розовая, лососевая, лиловая, красная. У некоторых сортов красивы не только цветки, но и листья.
Душистые «герани»
Душистые пеларгонии обладают запахом розы, лимона, мяты. Встречаются сорта и с запахом мускатного ореха, апельсина, яблока. Их листья можно использовать так же, как листья прочих ароматных трав.
| Справка... |
Как выращивать пеларгонию
За пеларгонией легко ухаживать, она редко подвергается заболеваниям, требует умеренного полива и не слишком питательной земляной смеси, устойчива к засухе, обладает высокой жизнестойкостью. Все герани легко размножаются черенками в течение почти всего года. При черенковании срезанный черенок вначале подвяливают и высаживают субстрат, держа в сухом состоянии (поливают редко и не опрыскивают). Растение светолюбивое. Для формирования следует сделать обрезку и прищипку.
Старые герани лучше возобновить, срезая верхушечный побег для укоренения.
Для возделывания гераней пригодна смесь из дерновой (глинистой) листовой, перегнойной земли и песка. Емкость для корней должна быть небольшой, иначе разовьются облиственные побеги, но растение не зацветет.
При содержании под люминесцентными лампами герань цветет непрерывно (за исключением декабря — января).