Русский пока не станет официальным языком в Украине
Язык
Русский пока не станет официальным языком в Украине
На прошлой неделе Конституционный суд Украины не стал рассматривать законопроект «О внесении изменений в статью 38 Конституции Украины», который предполагал внесение в текст Основного Закона такой формулировки: «Граждане имеют право в процессе управления государственными делами и в органах местного самоуправления использовать украинский язык как государственный и русский язык как официальный».
Конституционный суд полагает, что термины «официальный» и «государственный» фиксируют одно и то же понятие. Следовательно, речь идет о введении в Украине второго государственного языка. В своем решении КС отмечает: «Понятие государственного языка является составляющей более широкого по содержанию и объему конституционного понятия «конституционный строй». Изменять конституционный строй у нас может только народ на референдуме, причем вносить такие законопроекты должно не менее двух третей депутатов. Постановление Конституционного суда Украины является окончательным и обжалованию не подлежит.
Под несчастливым законопроектом стоят подписи депутатов из фракции СДПУ(о). Воспользовавшись тем, что в Севастополе проходило II Всеукраинское совещание депутатов местных Советов и сельских, поселковых и городских председателей, избранных от СДПУ(о), мы обратились к уполномоченному парламентской фракции эсдэков Нестору Шуфричу с просьбой прокомментировать судьбу этого документа:
«Наша фракция инициировала законопроект о статусе русского языка. Позиция нашей партии по этому вопросу общеизвестна: мы поддерживали и поддерживаем идею предоставления русскому языку официального статуса. Сейчас мы должны изучить решение Конституционного суда, возможно, внести правки в свой законопроект, но ни в коем случае от этого вопроса уходить не будем».
Тем временем готовится к принятию Закон «О развитии и применении языков в Украине», который предлагает закрепить украинский язык как единственный и безальтернативный язык судопроизводства, обучения и воспитания в дошкольных, общеобразовательных, внешкольных, профессионально-технических и высших учебных заведениях, язык вещания телерадиоорганизаций. Предлагается переоформить только на украинский язык двуязычные ныне паспорта, трудовые книжки, дипломы и прочие документы.
Янина ВАСЬКОВСКАЯ