За официальный статус русского языка

Великий и могучий // В Ливадии прошел IV международный форум русистов
За официальный статус русского языка

Международный форум русистов проводится в Крыму уже четвертый раз. В этом году он собрал более 150 ученых-филологов из России, Грузии, Украины, Белоруссии, Польши и Греции. Несмотря на широкую географию участников, главным вопросом форума было положение русского языка на Украине.

Напомним, что четыре года назад организаторов первого слета русистов называли «пятой колонной» и обвиняли в подрыве украинской государственности. Сегодня отношение Киева к проведению форума кардинально изменилось, утверждает глава оргкомитета Владимир Казарин.

— Патроном нашего мероприятия уже два года подряд является глава Администрации Президента Украины Виктор Медведчук, — говорит он. Итогом работы IV форума русистов стало обращение к Верховной Раде, подписанное участниками.

«В новом законе о языках должен законодательно зафиксироваться официальный статус русского языка, функционирующего в Украине параллельно с государственным языком», — говорится в резолюции.

Русисты выступают за безотлагательное возвращение в украинские школы и вузы предметов «русский язык» и «русская литература», а также «история России».

Кроме того, участники форума готовы повторно ходатайствовать перед Министерством образования и науки Украины о введении в русскоязычных регионах с первого класса школы параллельного изучения украинского и русского языков, а также украинской и русской литературы.

Также русисты намерены предложить Высшей аттестационной комиссии Украины разрешить защищать диссертации на русском языке и публиковать на русском языке часть авторефератов, что должно способствовать информированию ученых из стран СНГ.

Участники форума о будущем русского языка в Украине

Владимир Казарин, вице-премьер АРК:

— Фактически русский язык неформально имеет статус официального. И это обстоятельство заставит в достаточно близком будущем признать его таковым. Я думаю, что это произойдет после президентских выборов, до выборов в Верховную Раду 2006 года.

Дмитрий Бураго, главный редактор научного издания «Язык и культура» (Киев):

— Я не думаю, что в ближайшее время русский язык станет вторым государственным в Украине. Это невыгодно Киеву экономически. Ведь Украина потеряет поддержку от Запада, который не желает усиления влияния России. Что же касается текущего положения дел, то в столице на официальном уровне уже абсолютно неприлично говорить на русском языке. Если хочешь добиться чего-то в жизни, на русском говорить как-то неловко.

Анатолий Гулак, профессор кафедры языковедения Харьковского педагогического университета им. Сковороды.

— Деятелям украинского возрождения следует обратиться к опыту России, где еще недавно существовало двуязычие. В XVIII веке русский язык находился в сложнейшем положении, когда дворянская верхушка предпочитала говорить по-французски. Карамзин понимал, что французский не вытеснишь насильственно. Необходимо было создавать новый литературный язык и соревноваться с французским. Таким же путем должен идти и украинский язык сейчас. Не путем запретов, а путем создания совершенных произведений, которые бы привлекли внимание к украинскому языку.

Сергей СТЕПАНОВ