Нужно вернуть правильные названия
Избавиться от топонимических казусов Севастополю помогут документ 2010 года и топонимическая комиссия.
В редакцию «Севастопольской газеты» регулярно поступают телефонные звонки от жителей проспекта Героев Сталинграда, которые сетуют на невозможность переоформить права на недвижимость, потому что в их российских паспортах значится адрес прописки «УЛИЦА Героев Сталинграда». Подобные проблемы возникают и у проживающих на Камышовском шоссе, которое много лет в документах называется Камышовым. Их друзья по топонимическому несчастью — селяне из Родникового. Этот населенный пункт часто пишется как Родниковское.
— Существуют ли пути решения такого рода проблем? — на этот вопрос «Севастопольская газета» попросила ответить заместителя председателя законодательного собрания Севастополя Екатерину Алтабаеву.
Депутат рассказала, что еще в начале 2015 года аналогичная проблема возникла у жителей улицы Косарева, которая в ряде документов значилась как улица Александра Косарева, а в некоторых — без имени героя. Тогда решение пришло через обращение в правительство Севастополя.
В то же время еще в 2010 году горсоветом был принят документ, в котором утверждался список написания русских топонимических названий — проспектов, улиц, переулков, площадей и других объектов Севастополя.
— Это список больше не пересматривался. Таким образом, все наши топонимы, в том числе Камышовское шоссе и село Родниковское, там перечислены. Поэтому любые другие варианты являются неправильными и незаконными. Употребление неправильных топонимов в официальных документах чаще всего есть результат неграмотности отдельных чиновников, — уточнила Е.Алтабаева.
Она также напомнила, что в прежние времена в городе существовала топонимическая комиссия, которую теперь, по ее мнению, необходимо возродить.
— Я уже говорила на эту тему с заместителем губернатора города, и он поддерживает идею создания такой комиссии при губернаторе Севастополя. В нее необходимо включить специалистов-историков, архитекторов, градостроителей и, в первую очередь, ведущего научного сотрудника Национального музея героической обороны и освобождения Севастополя Владимира Шавшина, которым написаны целый ряд книг по топонимике Севастополя.
Добавлено 15 января 2016 года
Правила написания русских топонимических названий, принятые горсоветом в 2010 году: sevzakon.ru/assets/files/noybr2014/pravilnye_nazvaniya_toponimov_sevastopolya1.pdf